Bujold - Blestemul Chalionului


Desi este una din cele mai premiate si traduse (pe la altii) autoare, Lois McMaster Bujold este doar la a doua carte publicata in RO. Prima a fost "Dans in Oglinda", aparuta la Nemira prin anii '90 (epuizata in cateva zile !), premiata cu Nebula daca imi aduc eu bine aminte. Spre fericirea fanilor Fantasy (da, nu e SF) Tritonic s-a hotarat sa publice trilogia Chalion, incepind cu inceputul, adica "Blestemul Chalionului". Avem printi, printese, oameni nobili, coruptie (ca la noi), nenorociti, legende, blesteme, tot tacamul. Cartea de prinde si dupa primele 50 de pagini nu iti vine sa o mai lasi din mana. Nu e o chestie revolutionara insa se citeste cu mare placere. Se pare ca Bujold a ajuns la reteta perfecta, incat toate cartile ai ies bine.
Umeaza, speram cat mai repede, "Paladinul Sufletelor ( Nebula + Hugo !!!) si "Vanatoarea Sfanta".
Parerea mea.

 

posted by Aspoiu on 15:47 under